在建立工程监理文件资料台账时，关于台账的建立原则，下列说法错误的是（ ）。

本题考查监理文件资料台账的建立要求。台账必须动态管理，实时反映文件的收发、流转和归档情况，以便随时查阅和追溯。C项称“无需定期更新”违反了动态管理原则，是错误的。A、B、D项均符合台账管理的要求。